{"id":24446,"date":"2017-05-17T00:47:43","date_gmt":"2017-05-16T22:47:43","guid":{"rendered":"http:\/\/mp.aleph-consult.de\/?p=24446"},"modified":"2020-06-22T13:04:31","modified_gmt":"2020-06-22T11:04:31","slug":"botschafterin-zwischen-den-landern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/botschafterin-zwischen-den-landern\/","title":{"rendered":"Botschafterin zwischen den L\u00e4ndern"},"content":{"rendered":"

\"\"Astrid Vonhoff ist viel herumgekommen in ihrem Leben. Krankenschwester, Schiffskrankenschwester auf der MS Europa sowie als Angestellte in einer Leitungsposition in Saudi-Arabien \u2013 das sind nur einige der vielen Stationen der gelernten Krankenschwester und studierten Pflegemanagerin. 2012 war sie mit dem MP in China. Nicht zum ersten Mal besuchte sie das Reich der Mitte. Land und Leute kannte sie schon gut von ihren vielen Aufenthalten als Ausbilderin von Krankenpflegekr\u00e4ften und Leiterin von Train-the-Trainer Seminaren. Doch um einen v\u00f6llig neuen Gesch\u00e4ftszweig aufzubauen, hat Vonhoff auf das MP vertraut.<\/p>\n

\u201eMan hat mir gesagt: Das geht nicht. Aber es ging doch!\u201c Wenn Astrid Vonhoff von etwas \u00fcberzeugt ist, dann l\u00e4sst sie sich nicht so leicht von ihrem Weg abbringen. Mit einer positiven Mischung aus Unternehmergeist, Durchsetzungskraft und Abenteuerlust hat die 57-j\u00e4hrige die vielen H\u00fcrden zu ihrem Ziel genommen \u2013 der Rekrutierung von chinesischen Pflegekr\u00e4ften f\u00fcr das deutsche Gesundheitswesen.<\/p>\n

Die erste Gruppe war die schwierigste, sagt sie. Viele Monate habe sie gebraucht, um den Weg zu ebnen. Dabei hat ihr das Programm \u201eFit f\u00fcr das Chinagesch\u00e4ft\u201c geholfen. \u201eEs hat mich stabiler gemacht. Ich wei\u00df jetzt mehr \u00fcber das Leben und Gesch\u00e4ftsverhalten dort und dar\u00fcber, wie ich Genehmigungen bekomme. Au\u00dferdem habe ich wertvolle Kontakte auf Ebenen bekommen, an die man als Einzelperson so nicht rankommt\u201c, sagt die Gr\u00fcnderin von UBG, einer Unternehmensberatung f\u00fcr das Gesundheitswesen.<\/p>\n

UBG ist der einzige Bildungstr\u00e4ger, der diesen Service in Deutschland anbietet. Der Firmenchefin ist es wichtig, dass sich die jungen Chinesinnen in Deutschland wohl f\u00fchlen und gute Arbeits- und Entwicklungsbedingungen haben. Um das sicherzustellen, arbeitet sie nur mit gro\u00dfen Unternehmen zusammen, die sich erst einmal auf eine gr\u00f6\u00dfere Investition einstellen m\u00fcssen. F\u00fcr die ausl\u00e4ndischen Pflegekr\u00e4fte entstehen keine Kosten.<\/p>\n

Die Betreuung vor Ort ist Chefsache und liegt der Unternehmerin sehr am Herzen. Nicht nur, weil es aufwendig ist, die Fachkr\u00e4fte ins Land zu holen. \u201eDie Arbeit f\u00e4ngt erst richtig an, wenn sie in Deutschland sind. Dann sitze ich nur noch im Auto\u201c, sagt die Unternehmerin, die gerade eine neue Gruppe chinesischer Pflegekr\u00e4fte in Brandenburg betreut. Das Programm beinhaltet auch die Qualifizierung der Chinesinnen, die alle Deutsch sprechen, zu in Deutschland anerkannten Pflegekr\u00e4ften. Nach einem intensiven theoretischen und praktischen Fortbildungsprogramm legen sie ihre Pr\u00fcfung zur staatlich anerkannten Gesundheits- und Krankenpflegerin ab. \u201eIch wei\u00df nat\u00fcrlich noch nicht, wie sich die Teilnehmerinnen am Ende ihrer F\u00fcnfjahresvertr\u00e4ge entscheiden, da wir erst 2014 angefangen haben. Aber ich ziele auf eine nachhaltige zirkul\u00e4re Migration\u201c, sagt sie. Mit anderen Worten: Die Chinesinnen kehren nach Vertragsende zur\u00fcck in ihre Heimat und unterst\u00fctzen den Bildungstransfer.<\/p>\n

Nach der schwierigen Startphase entwickelt sich das Programm schnell. Bisher sind bereits f\u00fcnf Gruppen mit insgesamt 120 Teilnehmern eingereist. Ihren Jahresumsatz konnte Vonhoff durch die neue Sparte, die mittlerweile 80 Prozent ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ausmacht, inzwischen verdoppeln. Doch das ist nicht das Wichtigste f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsfrau, die mit ihrem Herzblut dabei ist. Gerade hat die Wahl-Berlinerin eine chinesische Delegation aus dem Gesundheitsbereich verabschiedet. Sie sei eine Botschafterin zwischen den L\u00e4ndern, habe man ihr gesagt. Dar\u00fcber habe sie sich am meisten gefreut, sagt die engagierte Firmenchefin.<\/p>\n

Erschienen in:
\nJournal \u2013 Ausgabe 7 (2015)<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Astrid Vonhoff ist viel herumgekommen in ihrem Leben. Krankenschwester, Schiffskrankenschwester auf der MS Europa sowie als Angestellte in einer Leitungsposition in Saudi-Arabien \u2013 das sind nur einige der vielen Stationen der gelernten Krankenschwester und studierten Pflegemanagerin. 2012 war sie mit dem MP in China. Nicht zum ersten Mal besuchte sie das Reich der Mitte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24449,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":0,"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":""},"categories":[55],"tags":[],"post_folder":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24446"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24491,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24446\/revisions\/24491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24446"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/mp.aleph-consult.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=24446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}